cắt nối Tiếng Trung là gì

• 剪接 <电影制片工序之一, 按照剧本结构和创作构思的要求, 把拍摄好的许多镜头, 经过选择、删剪、整理、编排成结构完整的影片。>
  

• cắt     裁 裁剪 摧 打 cắt cỏ 打草。 刀切 剟 割;刌; 剒; 刲; 芟 cắt thịt 割肉。 割线 划...
• nối     搭 hai sợi dây điện đã nối với nhau. 两根电线搭上了。 挂钩 架设 接; 连合 nối sợi....

• 音频没有经过任何处理以及剪接，免得警方觉得证据不足。
  Đoạn ghi âm này chưa hề qua bất kỳ chỉnh sửa và cắt nối, để tránh phía cảnh sát cho rằng không đủ bằng chứng.
• 诺兰不禁笑道：“我清楚我拍摄的是什么东西，我也清楚我剪辑的是什么东西。
  Nolan không khỏi cười nói:“Ta rõ ràng ta quay phim chính là cái gì vậy, ta cũng rõ ràng ta cắt nối biên tập chính là cái gì vậy.
• 由于选择性剪接的存在，原始版本的蛋白质仍能被制造出来，但这也意味着该基因还能产生一种新的蛋白质。
  Nhờ vào cắt nối luân phiên, phiên bản protein đầu tiên vẫn được tạo ra, nhưng nó cũng có nghĩa là một protein mới có thể đến từ cùng gen đó.
• 由于可变剪接的存在，原始版本的蛋白质仍能被制造出来，但这也意味着同一个基因能产生一种新的蛋白质。
  Nhờ vào cắt nối luân phiên, phiên bản protein đầu tiên vẫn được tạo ra, nhưng nó cũng có nghĩa là một protein mới có thể đến từ cùng gen đó.
• 那个节目在电视上播出时，就剪辑成几十分钟了，而我的镜头呢，加起来可能也就几分钟了。
  Lúc chương trình phát sóng ở trên TV, liền bị biên tập cắt nối thành vài chục phút rồi, mà phần diễn của ta cộng lại có lẽ cũng chỉ có mấy phút."
• 走进一间剪辑室，当杜克看到指挥人员忙碌的那位广告导演时，嘴角不禁微微颤抖了一下。
  Đi vào một gian phòng cắt nối biên tập, lúc Duke chứng kiến vị đạo diễn quảng cáo chỉ huy nhân viên bận rộn kia, khóe miệng không khỏi run nhè nhẹ một chút.
• 因此早期真核生物很快就面临了另一个严重问题：随着内含子获得越来越多的变异，自我剪接机制开始失效。
  Vì thế các nhân thực ban đầu sớm phải đối mặt với một vấn đề nghiêm trọng khác: khi intron có được ngày càng nhiều đột biến, cơ chế tự cắt nối trở nên thất bại.
• 而且播放出来的采访片段里也经过剪辑，几乎是所有媒体都有默契似的没有放出当时采访的内容，完全将搞个大新闻的机会给放了过去。
  Hơn nữa trong đoạn phỏng vấn ngắn được đăng lên đó đã trải qua cắt nối biên tập, gần như là tất cả truyền thông đều ăn ý không có tung ra nội dung phỏng vấn lúc ấy, hoàn toàn để cơ hội làm bài báo lớn.
• ” 站在剪辑室中，杜克向制片人争取更多的权力，“我们的时间很充足，完全可以看看初剪出来的效果，然后再决定最后的方案。
  Đứng ở trong phòng cắt nối biên tập, Duke hướng người làm phim tranh thủ càng nhiều quyền lực, "Thời gian của chúng ta rất sung túc, hoàn toàn có thể nhìn xem hiệu quả cắt bỏ lần đầu, sau đó lại quyết định phương án cuối cùng."
• ”在合理的范围内，杜克肯定会为自己争取适当的权力，“我要求参与到影片的后期剪辑中，在最终剪辑时同样要考虑我的建议。
  Trong phạm vi hợp lý, Duke nhất định sẽ vì chính mình tranh thủ quyền lực thích hợp, "Ta yêu cầu tham dự vào trong hậu kỳ cắt nối biên tập của phim, tại lúc cắt nối biên tập cuối cùng đồng dạng phải cân nhắc đề nghị của ta."